Statenvertaling
Verder zeide Huram: Geloofd zij de HEERE, de God Israëls, Die den hemel en de aarde gemaakt heeft, dat Hij den koning David een wijzen zoon, kloek in voorzichtigheid en verstand, gegeven heeft, die een huis voor den HEERE, en een huis voor zijn koninkrijk bouwe!
Herziene Statenvertaling*
Verder zei Hiram: Geloofd zij de HEERE, de God van Israël, Die de hemel en de aarde gemaakt heeft, dat Hij koning David een wijze zoon, die verstand en inzicht heeft, gegeven heeft, die een huis voor de HEERE en een huis voor zijn koninkrijk wil bouwen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorts zeide Churam: Geprezen zij de Here, de God van Israël, die de hemel en de aarde gemaakt heeft, daar Hij aan koning David een wijze zoon, begiftigd met verstand en inzicht, heeft gegeven, die een tempel voor de Here en een koninklijk paleis voor zichzelf bouwen zal.
King James Version + Strongnumbers
Huram H2361 said H559 moreover, Blessed H1288 be the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 that H834 made H6213 ( H853 ) heaven H8064 and earth, H776 who H834 hath given H5414 to David H1732 the king H4428 a wise H2450 son, H1121 endued H3045 with prudence H7922 and understanding, H998 that H834 might build H1129 an house H1004 for the LORD, H3068 and an house H1004 for his kingdom. H4438
Updated King James Version
Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who has given to David the king a wise son, imbued with prudence and understanding, that might build an house for the LORD, and an house for his kingdom.
Gerelateerde verzen
Psalmen 102:5 | 1 Petrus 1:3 | Lukas 1:68 | Handelingen 4:24 | 1 Koningen 5:7 | 2 Kronieken 2:1 | Psalmen 124:8 | Handelingen 14:15 | Psalmen 136:5 - Psalmen 136:6 | Jeremía 10:10 | Psalmen 33:6 | Genesis 1:1 - Genesis 1:2 | 1 Kronieken 29:20 | Psalmen 102:25 | Psalmen 72:18 - Psalmen 72:19 | Psalmen 146:5 - Psalmen 146:6 | Openbaring 10:6 | Openbaring 4:11 | Kolossenzen 1:16 - Kolossenzen 1:17 | 2 Kronieken 1:10 - 2 Kronieken 1:12